検索

傘寿の御祝に、心を込めた特別な贈り物

先日、80歳の傘寿のお祝いとして、当店のミニチュアサイズ和傘『姫和傘』をご注文いただきました。 お名前を入れた特別な和傘は、お客様の大切な方に贈られ、喜びの声をいただいております✨ 和傘は、末広がりの形が長寿を象徴することから、日本の伝統と共...

『透かし葉 』蛇の目傘

お客様よりご好評いただいています『和...

～和のインテリア～

秋も深まり、日が短くなってきました。京都の店舗から見える東山の木々も日々秋色に染まってきていて、紅葉狩りが楽しみです。最近、海外のお客様から、和傘についてのお問合せが増えてきました。 『インテリアとして和傘の購入を考えていますが、おすすめは？』海外のお客様は実用性よりも和のインテリアとして興味を持ち購入されることが多いです。 ...

～職人の手仕事・止め釘（とめくぎ）～

和傘にはさまざまな細工が施されています。今回ご紹介する細工は、和傘が風に煽られて裏返ることを防止する『止め...

ディズニー/京都伝統工芸シリーズ

≪ディズニー/京都伝統工芸シリーズ≫に参加させていただき、世界的人気のキャラクター『ミッキーマウス』『ミニーマウス』と辻倉の和傘とのコラボレーションが実現いたしました。 古来より高い美意識を持つ人々に好まれていた、伝統的な和傘の文様(月奴柄＆蛇の目柄)にディズニーの要素を融合させました。シンプルな模様とミツマルに親和性を感じ、もともとのデザインとの調和を目指し制作しました。 １本の和傘...

#216 タイのパンガン島のお客様より

先日、店舗にてご購入いただきました タイのお客様から素敵な動画をいただきました！ パンガン島のご自宅で、日本の和傘をインテリアとしてご使用いただいている様子です。 お客様からのメッセージ： 『こちらは、タイのパンガン島にある私たちの家に飾られた和傘です。とても美しく、私たちは本当に幸せです。職人技への感謝を申し上げます。』 日本の伝統工芸品である和傘が海外でこんなにも愛され、職人、スタッフ...

京都で新しい見どころや体験をお探しの皆様へ

...

祇園祭

京都は７月は一日から1か月間、祇園祭一色です。八坂神社や山鉾の町々での様々な神事や準備、またコンチキチンのお囃子の練習が聞こえて来ます。 猛暑の中の観光の途中、涼を求めて、伝統工芸の姫和傘体験はいかがですか？ 330年以上続く和傘屋辻倉が培ってきた工芸技術を小さな和傘に再現していただきます。職人が丁寧にご指導しますので、しばし暑さを忘れて唯一無二の和傘を製作しませんか？

「糸飾り」の工程

今回は「糸飾り」の工程をご紹介。 職人の手によって、無数の糸が重なり、和傘に命が吹き込まれていきます。 その繊細な技術ご堪能ください。糸飾りは、和傘の美しさを引き立てるだけでなく、和傘の強度を高める役割を果たしています。　

#024 異国の地で

ご使用例 #024 異国の地で ひとつひとつ吟味してお買い求めいただいた海外のお客様より、和傘をデコレーションとしてご使用いただいているとの嬉しいお便りが届きました。和傘を装飾としてお使いいただくと、和傘の新たな魅力を感じることができます。天井装飾、美しいです。

〜京紅〜

辻倉の蛇の目傘『京紅』は京都の舞妓さん芸妓さんにお使い頂いている優美な和傘です。 雨傘としてだけではなく、撮影やディスプレイ、記念品としてなど、様々な用途にお使い頂けます。 掲載している写真の一部は京紅に使用している和紙を傘の骨組みに張っていく工程です。 和紙を張る工程やそれ以外...

〜工房の日々〜

辻倉の職人は普段使いにも和傘...

国境を越える伝統美

...

クロスホテル京都様のイベントについて

クロスホテル京都様では、雨の多い梅雨時期に滞在をより楽しむイベントとして、 「雨を楽しむ旅時間」が開催されています。同ホテルのレストラン&バー「KIHARU Brasserie」にて、「暑気払いの伝統色「艶（あで）」を配し、空から見る古き京の街を京和傘で表現する「京和傘スカイ」を開催、そちらで『辻倉』の和傘をお使いいただきました。新しい角度から見た和傘の一面を、魅力的に表現されており...

母の日

...

#188 お迎え傘

ご使用例 #188 お迎え傘 お客様を開運成就の和傘でお迎えする和傘。 開いたところへお店のロゴや家紋を丁寧に手書きでお入れします。 Genji Kyoto 肉料理ひらい様 商品；上番傘　白 手書き；店名 手書きしるし入れ；手書きで文字や家紋、ロゴをお入れします。 詳細はこちらから ...

～番傘と蛇の目傘の違い～

和傘(雨傘)には番傘と蛇の目傘があります。番傘は骨組みや持ち手が太く、竹の美しさを感じられるシンプルな作りとなっております。蛇の目傘は傘の内側を糸で飾ったり、満月と三日月を表現した和紙を張ったりなど、華やかなデザイン性が特徴です。老若男女問わずどなたで...

VOGUE 7月号に掲載いただきました

ヴォーグジャパン様7月号、ジバンシーのオートクチュールのページに辻倉の特選和日傘をご使用いただきました。デザイナーの思いをドレスに変えるクチュールはアトリエの職人の繊細な手作業とスキルへの信頼があってこそ実現されるのでしょう。辻倉の和傘も一本一本に職人が丹精込めて作り上げます。パリのクチュールと日本の和傘の世界。クラフトマンシップは共通です。 2012年、『VOGUE』 11月号に辻...

四季だより～桃の節句～

立春がすぎ、暖かくなり桃の花もだんだんと膨らみ始めてきます。古来、旧暦の3月3日頃に桃の花が咲き、桃には魔除けの効果を持つと信じられていたことに由来して「桃の節句」と呼ばれるようになったと言われています。ひな祭りは、子どもに災いが降りかからないようにという家族の願いを込めてひな人形を飾ります。子どもの成長をおひな様と一緒に写真におさめていく楽しみの傍に姫和傘もいかがでしょうか。和傘にお名前...