Skip to content

紅葉に、和傘をひらく。

~四季徒然~ 京都の秋

AUTUMN IN KYOTO

錦秋の古都と和傘


暑く長かった夏が去り、京都にも涼やかな風が流れるようになりました。
錦秋に彩られた寺社や庭園、しっとりと濡れた石畳。
どこを歩いても、季節の移ろいを感じられる特別な季節です。

秋の陽ざしをやわらかく透かす和紙の傘。
その向こうに映る紅葉は、一枚の絵のように広がります。
紅葉に染まる古都を和傘とともに歩くひとときは、まるで絵巻物の中にいるかのよう。

京都和傘屋 辻倉では、美しい秋をより愉しんでいただきたく、
様々な色柄の和傘を揃えました。

WAGASA & MOMIJI

紅葉と調和する、日本の美


朱と金の木々に、
和傘のやわらかな影

和傘の柔らかな影は、朱色や金色の木々と調和し、静かな美しさをもたらしてくれます。竹と和紙で作られたその姿は、自然素材のぬくもりと伝統の技術とともに、日本の四季の豊かさを身近に感じさせてくれます。

昔ながらの素朴で力強い佇まいが魅力の番傘。鮮やかな色彩と美しい模様が目を引く蛇の目傘。それぞれが秋の風景に溶け込み、違った美しさを見せてくれます。

和紙を透かすやわらかな光は、持つ人を一層華やかに引き立てます。

NEW ARRIVAL

秋を映す、和日傘。


生成りの和紙に赤や黄色の紅葉をあしらった和日傘、京都の伝統工芸
Wagasa decorated with red and orange autumn leaves on textured washi paper, Kyoto traditional craft.

生成りの和紙に、赤や橙、黄色に色づく紅葉をあしらった和日傘が出来上がりました。
やわらかな和紙の風合いと、秋の深まりを感じさせる紅葉の彩り。
光を受けることで、葉の重なりや色合いがより美しく浮かび上がります。

一つひとつ手仕事で仕上げるからこそ生まれる、自然素材ならではの表情。
眺める角度や光によっても、さまざまな美しさをお楽しみいただける一本です。

ONE OF A KIND

姫和傘大寸 手描き「竜田川」


あらしふく み室の山の もみぢばは 竜田の川の 錦なりけり 能因法師


黒地に流水と色とりどりの楓が描かれた姫和傘、竜田川の紅葉を蒔絵のように表現した和傘・京都の伝統工芸
Black Hime Wagasa with hand-painted gold and silver maple leaves, Kyoto traditional craft

手描き・現物一点のみ

竜田川は奈良の紅葉の名所で、百人一首にも歌われています。
この和歌にちなんで、流水に散り積もる色とりどりの楓の葉を、
金銀の絵の具も使って、黒地の上に蒔絵のように表現しました。

この秋の紅葉見物の思い出にいかがでしょうか。

VISIT US

秋の京都散策に、辻倉へ


静かな竹林や歴史的な街並みなど、京都には絵になるスポットがたくさんあります。紅葉に映える傘の鮮やかな赤や紫は、きっと忘れられない光景になることでしょう。

店舗では実際に和傘を手に取ってご覧いただけるほか、
姫和傘づくり・絵付け体験もご用意しております。